பிரேஸர்ஸில் இருந்து கவர்ந்திழுக்கும் அடிசன் ரைடர், டோரி லேன் மற்றும் வேரா டிரேக் ஆகியோருடன் கேரேஜ் ஆபாசம்

மில்ஃப் ஸ்க்வாட் வேகாஸின் இந்த எபிசோடில், கடின வேகவைத்த போலீஸ்காரர் டோரி லேன், அடிசன் ரைடர் என்ற பச்சை இளம் புதுமுகத்துடன் புதிய கூட்டாளியுடன் சேணம் செய்யப்பட்டார். தனது மூத்த துணைவரிடமிருந்து கற்றுக்கொள்ள ஆவலாக இருக்கும் ரைடர், வேகஸ் நகரின் சராசரி தெருக்கள் குளிர்ச்சியான சூழலுக்கு இடமில்லை என்பதைக் கண்டுபிடிக்கப் போகிறாள். அதற்கு காரணம் Det. ரைடர் ஃபக் செய்ய வேரா டிரேக் என்ற தெரு ஹூக்கரை லேன் சுற்றி வளைத்துள்ளார். இப்போது ரைடர் லேனுக்கு மில்ஃப் அணியின் மோசமான அணிகளில் ஒருவர் என்பதை நிரூபிக்க வேண்டும்.