இம்மோரல் லைவ்வில் இருந்து உணர்ச்சிவசப்பட்ட இசபெல் டெல்டோருடன் நீண்ட கால்கள் மங்குகின்றன
இசபெல் டெல்டோர் புடாபெஸ்டில் உள்ள தனது வளர்ப்பு மகனான மாட் பறவையைப் பார்க்கிறார். ஹங்கேரியின் வரலாற்றைப் பற்றிய அவனது அறிவால் அவள் ஆன் செய்யப்பட்டாள், அவள் இனி அவனது அப்பாவால் திருப்தியடையவில்லை. நகரத்தில் அவர்கள் சுற்றுப்பயணம் செய்த பிறகு, அவர் தனது ஆசிரியரை படுக்கையில் மயக்குகிறார்.