டீன் பைஸில் இருந்து ப்ரீஃபெக்ட் கண்டி க்வின் உடன் சோபா காட்சியில்
காண்டி தனது மோசமான முன்னாள் ஆண் நண்பர்களின் வீட்டிலிருந்து தனது சகோதரிகளின் உடைமைகளை மீட்டெடுக்கும் துணிச்சலான பணியை மேற்கொண்டார். அவள் வேகமாக உள்ளே நுழைந்து, தன் பொருட்களை விரைவாக சேகரித்து, ஒரு கொள்ளைக்காரனைப் போல நடந்துகொண்டாள். அவள் முன் கதவைத் திறந்ததும், அங்கே பீட்டர் இருந்தான். அவர் தனது வீட்டில் இந்த சிறிய நாய்க்குட்டியைப் பார்த்து மகிழ்ச்சியுடன் கோபமடைந்தார், ஆனால் அவர் அவளது நியாயத்தை அறிந்தபோது அவர் அதில் கொஞ்சம் மகிழ்ச்சியடைந்தார். ஆம், அவள் தன் சகோதரிகளைப் பெறுகிறாள், ஆனால் அவள் பீட்டரை எப்பொழுதும் ஃபக் செய்ய விரும்புகிறாள் என்பதால் அவள் அவனிடம் ஓடிவிடுவாள் என்று ரகசியமாக நம்பினாள். காண்டி தன்னைத் தானே கழற்றி, பீட்டர்ஸ் பேன்ட்டை கழற்றி, பிறகு உறிஞ்ச ஆரம்பித்தாள். காண்டி பீட்டர்ஸ் மெல்ல மீது ஒரு டிராம்போலைன் போல் தொடர்ந்து குதித்து, அவளது கழுதை கன்னங்களை முழுவதும் இன்னும் மகிழ்ச்சிக்காக விரித்தாள். இந்த முரட்டுத்தனமான ஃபக்கிங்கின் ஒரே எதிர்மறையானது ஒரு கோரப்படாத க்ரீம்பை ஆகும், இது கண்டியைப் பற்றியது அல்ல. எப்போதும் திட்டம் பி!